This section contains documents from the Study Group, Committee of Governmental Experts, and Diplomatic Conference for the adoption of the Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment specific to Mining, Agriculture and Construction Equipment (2019):

First meeting of the Study Group on a Fourth Protocol of the Cape Town Convention on matters specific to mining, agricultural and construction equipment, Rome 15-17 December 2014

The first meeting of the Study Group was held at the seat of UNIDROIT in Rome from 15 – 17 December 2014. The meeting was attended by various international experts in secured transactions law comprising the Study Group, as well as observers from the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) and the National Law Center for Inter-American Free Trade. The Study Group discussed various legal issues surrounding the creation of the Protocol, the delineation of the Protocol’s scope and a preliminary first draft of the Protocol. The Study Group also considered how the Harmonised Commodity Description and Coding System (HS) could be utilised to define the scope of the Protocol. The Study Group made good progress in resolving issues that had been raised at the two Issues Dialogues.
Document NumberDocument Title Year
UNIDROIT 2014 - Study 72K - SG1 - Doc. 1:Annotated Draft AgendaEnglish2014
UNIDROIT 2014 - Study 72K - SG1 - Doc. 2: Legal AnalysisEnglish2014
UNIDROIT 2014 - Study 72K - SG1 - Doc. 3: Preliminary annotated first draft of a fourth protocol to the Cape Town Convention on matters specific to agricultural, English2014
UNIDROIT 2014 - Study 72K - SG1 - Doc. 4: Practical IssuesEnglish2014
UNIDROIT 2015 - Study 72K - SG1 - Doc. 5: ReportEnglish2014

Second meeting of the Study Group on a Fourth Protocol of the Cape Town Convention on matters specific to mining, agricultural and construction equipment, Rome 8 – 9 April 2015

The second meeting of the MAC Protocol Study Group was held from 8 – 9 April 2015 at the seat of UNIDROIT in Rome. At the second meeting the Study Group focussed on the interaction between the MAC Protocol and the Harmonised Commodity Description and Coding System (HS), as well as further refining the preliminary draft Protocol.
Document NumberDocument Title Year
UNIDROIT 2015 – Study 72K – SG2 – Doc. 1:Annotated AgendaEnglish2015
UNIDROIT 2015 – Study 72K – SG2 – Doc. 2:The Harmonized Commodity Description and Coding SystemEnglish2015
UNIDROIT 2015 – Study 72K – SG2 – Doc. 3:Descriptive summary of the preliminary list of HS codes for inclusion under the MAC ProtocolEnglish2015
UNIDROIT 2015 – Study 72K – SG2 – Doc. 4: Legal AnalysisEnglish2015
UNIDROIT 2015 – Study 72K – SG2 – Doc. 5:Second preliminary annotated draft ProtocolEnglish2015
UNIDROIT 2015 – Study 72K – SG2 – Doc. 6: ReportEnglish2015
UNIDROIT 2015 – Study 72K – SG2 – Doc. 7:Third preliminary annotated draft ProtocolEnglish2015

Third meeting of the Study Group on a Fourth Protocol of the Cape Town Convention on matters specific to mining, agricultural and construction equipment, Rome 19 – 21 October 2015

The third meeting of the MAC Protocol Study Group was held from 19 – 21 October 2015 at the seat of UNIDROIT in Rome. In addition to the panel of international experts in secured transactions law, the meeting was attended by observers from the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL), the International Finance Corporation (IFC) and the World Customs Organization. The Study Group continued to make progress in resolving the legal issues that had been raised at the previous meetings, especially in relation to the treatment of fixtures and the use of the Harmonized Commodity Description and Coding System.
Document NumberDocument Title Year
UNIDROIT 2015 – Study 72K – SG3 – Doc. 1:Annotated AgendaEnglish2015
UNIDROIT 2015 – Study 72K – SG3 – Doc. 2:Issues PaperEnglish2015
UNIDROIT 2015 – Study 72K – SG3 – Doc. 3:Fourth preliminary annotated draft of a fourth protocol to the Cape Town Convention on matters specific to agricultural, construction and mining equipment (MAC Protocol)English2015
UNIDROIT 2015 – Study 72K – SG3 – Doc. 4:Preliminary ListEnglish2015
UNIDROIT 2015 – Study 72K – SG3 – Doc. 5: ReportEnglish2015

Fourth meeting of the Study Group on a Fourth Protocol of the Cape Town Convention on matters specific to mining, agricultural and construction equipment, Rome 7 – 9 March 2016

The fourth meeting of the MAC Protocol Study Group was held from 7 – 9 March 2016 at the seat of UNIDROIT in Rome. The Study Group reviewed the entire text of the draft Protocol and gave further attention to several unresolved legal issues, with particular consideration given to (i) how the Protocol should address the legal effects of MAC equipment becoming associated with immovable property, and (ii) how the amendment process for the Protocol should be refined.

At the conclusion of the fourth Study Group meeting, the Study Group decided that the preliminary draft Protocol was ready for submission to the Governing Council with a recommendation that a Committee of Governmental Experts be convened to further consider the Protocol. Following the meeting, the Secretariat updated the core documents to reflect the decisions made by the Study Group at its fourth meeting.
Document NumberDocument Title Year
UNIDROIT 2016 – Study 72K – SG4 – Doc. 1:Annotated AgendaEnglish2016
UNIDROIT 2016 – Study 72K – SG4 – Doc. 2:Issues PaperEnglish2016
UNIDROIT 2016 – Study 72K – SG4 – Doc. 3:5th Annotated Draft ProtocolEnglish2016
UNIDROIT 2016 – Study 72K – SG4 – Doc. 4:Preliminary List of HS codes (March 2016)English2016
UNIDROIT 2016 – Study 72K – SG4 – Doc. 5:ReportEnglish2016
UNIDROIT 2016 – Study 72K – SG4 – Doc. 6:6th Annotated Draft ProtocolEnglish2016
UNIDROIT 2016 – Study 72K – SG4 – Doc. 7:Preliminary List of HS codes (May 2016)English2016
UNIDROIT 2016 – Study 72K – SG4 – Doc. 8:Legal AnalysisEnglish2016

2016 Symposium for UNIDROIT member States and States parties to the Cape Town Convention

In advance of the first session of the UNIDROIT Committee of Governmental Experts for the preparation of a draft Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Agricultural, Construction and Mining Equipment (the “MAC Protocol”), UNIDROIT invited member States and States parties to the Cape Town Convention to attend a half-day symposium to discuss key aspects of the project. The symposium took place at the Seat of UNIDROIT on Friday 2 December 2016.
Document Title Year
UNIDROIT 2016 – Study 72K – PM1 – Doc. 1: AgendaEnglish2016
UNIDROIT 2016 – Study 72K – PM1 – Presentation 1 - M DubovecEnglish2016
UNIDROIT 2016 – Study 72K – PM1 – Presentation 2 – C MooneyEnglish2016
UNIDROIT 2016 – Study 72K – PM1 – Presentation 3 – A VenezianoEnglish2016
UNIDROIT 2016 – Study 72K – PM1 – Presentation 4 – T De Las Heras BallellEnglish2016
UNIDROIT 2016 – Study 72K – PM1 – Presentation 5 – W Brydie-WatsonEnglish2016

MAC Protocol - First Session of Committee of Governmental Experts (20 to 24 March 2017)

At its 95th session (18-20 May 2016), the Governing Council considered the draft text produced by the Study Group and decided that it was sufficiently developed to warrant the convening of a Committee of Governmental Experts.

The first session of the UNIDROIT Committee of Governmental Experts for the preparation of a draft Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Agricultural, Construction and Mining Equipment (the “MAC Protocol”) was held at the Headquarters of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in Rome in the Green Room, from 20 to 24 March 2017.

The session was attended by 126 representatives from 48 Governments (30 UNIDROIT member States and 18 non-member States), six regional and intergovernmental organisations and four international non-governmental organisations.
Document NumberDocument Title  Year
UNIDROIT 2016 - Study 72K – CGE1 – Doc. 1:Annotated draft agenda /
Ordre du jour provisoire annoté
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K – CGE1 – Doc. 2 corr.: Preliminary draft Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Agricultural, Construction and Mining Equipment /
Avant-projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d’équipement agricoles, de construction et miniers à la Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d’équipement mobiles
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K – CGE1 – Doc. 3 corr.: Explanatory Report to the preliminary draft MAC Protocol /
Rapport explicatif de l’avant-projet de Protocole MAC
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2016 - Study 72K – CGE1 – Doc. 4:Legal Analysis /
Analyse juridique
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K – CGE1 – Doc. 5 corr.:Spreadsheet detailing harmonized system codes proposed by the Study Group for inclusion in the annexes to the preliminary draft MAC Protocol /
Tableau détaillant les codes du Système harmonisé que le Comité d’étude propose d’inclure dans les Annexes de l'avant-projet de Protocole MAC
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 - Doc. 6: Comments (prepared by the World Bank Group) /
Observations (présentées par le Groupe de la Banque mondiale)
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 - Doc. 7:Comments (submitted by the Government of the United States of America) /
Observations (présentées par le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique)
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 - Doc. 8:MAC Working Group’s position paper in support of and commenting on the Cape Town Convention’s proposed mining, agriculture and construction Protocol /
Document de position du Groupe de travail MAC sur le projet de Protocole à la Convention du Cap portant sur les questions spécifiques aux matériels d’équipement agricoles, de construction et miniers
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 - Doc. 9:Comments (Submitted by the Government of the United Kingdom) /
Observations (présentées par le Gouvernement du Royaume-Uni)
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 - Doc. 10:Background paper (Submitted by the US Department of Commerce on request of the UNIDROIT Secretariat) /
Document de base (présenté par le Département du Commerce des Etats-Unis d’Amérique à la demande du Secrétariat d’UNIDROIT)
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 - Doc. 11:Position paper (Submitted by the Government of Japan) /
Document de position (présenté par le Gouvernement du Japon)
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 – Doc. 12: Comments (Submitted by the Government of the Republic Of South Africa) /
Observations (présentées par le Gouvernement de l’Afrique du Sud)
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 – W.P. 1:Provisional order of business /
Ordre du jour provisoire
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 – W.P. 2:Daily Report for 20 March 2017 /
Rapport journalier du 20 mars 2017
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 – W.P. 3:Proposal by the United States /
Proposition des Etats-Unis d'Amérique
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 – W.P. 4:Daily Report for 21 March 2017 /
Rapport journalier du 21 mars 2017
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 – W.P. 5:Proposal by China /
Proposition de la Chine
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 – W.P. 6:Daily Report for 22 March 2017 /
Rapport journalier du 22 mars 2017
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 – W.P. 7:Report of the Drafting Committee /
Rapport du Comité de rédaction
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 – W.P. 8:Daily Report for 23 March 2017 /
Rapport journalier du 23 mars 2017
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 – W.P. 9:Daily Report for 24 March 2017 /
Rapport journalier du 24 mars 2017
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE1 - Report:Report /
Rapport
EnglishFrench2017

MAC Protocol - Second Session of Committee of Governmental Experts (2-6 October 2017)

The second session of the UNIDROIT Committee of Governmental Experts for the preparation of a draft Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Agricultural, Construction and Mining Equipment (the “MAC Protocol”) was held at the Headquarters of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in Rome in the Green Room, from 2 to 6 October 2017. 120 representatives from 51 Governments (33 UNIDROIT member States and 18 non-member States), five regional and intergovernmental organisations and five international non-governmental organisations registered to attend the session.

At the end of the session, the Committee decided that the preliminary draft MAC Protocol was sufficiently advanced to recommend to the UNIDROIT Governing Council that a diplomatic Conference be convened to finalise and adopt the Protocol. The Governing Council will consider the matter at its upcoming 97th session (Rome, 2 – 4 May 2018). See below for all documents related to the meeting:
Document NumberDocument Title  Year
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE2 - Doc. 1: Annotated draft agenda /
Ordre du jour provisoire annoté.
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE2 - Doc. 2: Text of the revised preliminary draft Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Agricultural, Construction and Mining Equipment. /
Texte révisé de l’avant-projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d’équipement agricoles, de construction et miniers à la Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d’équipement mobiles.
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE2 - Doc. 3:Explanatory Report to the preliminary draft MAC Protocol. /
Rapport explicatif de l’avant-projet de Protocole MAC.
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE2 - Doc. 4: Legal Analysis /
Analyse juridique.
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE2 - Doc. 5:Spreadsheet detailing Harmonized system codes proposed for inclusion in the Annexes to the preliminary draft MAC Protocol. /
Tableau détaillant les codes du Système harmonisé proposés pour être inclus dans les Annexes à l'avant-projet de Protocole MAC.
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE2 - Doc. 6:The 2017 Edition of the Harmonized commodity description and coding system (HS System). /
Edition de 2017 du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (système SH).
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE2 - Doc. 7:Comments (Submitted by the Government of the Republic of Sierra Leone) /
Observations (présentées par le Gouvernement de la République de Sierra Leone).
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE2 - Doc. 8: Comments (Submitted by the Holy See) /
Observations (présentées par le Saint-Siège).
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE2 - Doc. 9:Comments (Submitted by the World Bank Group) /
Observations (présentées par le Groupe de la Banque mondiale).
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE2 - Doc. 10: Comments (Submitted by the United States Department of State) /
Observations (soumises par le Département d’Etat des Etats-Unis d’Amérique)
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE2 - Doc. 11: Conclusions paper (Prepared by the Chair of the IWGRC and approved by the Group) / Conclusions (préparées par le Président du Groupe de travail IWGRC et approuvées par le Groupe)EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE2 - Doc. 12:Comments (Prepared by the Republic of South Africa) /
Observations (présentées par la République d’Afrique du Sud)
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K - CGE2 - Doc. 13:Comments (Prepared by the Republic of the Sudan) /
Observations (présentées par le Gouvernement de la République de Soudan)
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K – CGE2 – Doc. 14: Comments (Prepared by the United Kingdom) /
Observations (présentées par le Royaume-Uni)
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K – CGE2 – Doc. 15:Comments (Prepared by Japan) /
Observations (présentées par le Japon)
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K – CGE2 – Doc. 16:Preliminary economic assessment (Prepared by Warwick Economics and Associates) /
Evaluation économique préliminaire (préparée par Warwick Economics and Associates)
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K – CGE2 – Doc. 17:Comments (Prepared by the Government of the People's Republic of China) /
Observations (présentées par le Gouvernement de la République populaire de Chine)
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K – CGE2 – W.P. 1:Provisional order of business. /
Ordre du jour provisoire.
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K – CGE2 – W.P. 4 rev.: Daily Report for 2 October 2017 /
Rapport journalier du 2 octobre 2017
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K – CGE2 – W.P. 6: Daily Report for 3 October 2017 /
Rapport journalier du 3 octobre 2017
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K – CGE2 – W.P. 11: Daily Report for 4 October 2017 /
Rapport journalier du 4 octobre 2017
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K – CGE2 – W.P. 13: Daily Report for 5 October 2017 /
Rapport journalier du 5 octobre 2017
EnglishFrench2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K – CGE2 – W.P. 14: Daily Report for 6 October 2017 /
Rapport journalier du 6 octobre 2017
EnglishFrench2017
UNIDROIT - Organisation of the second session.Presentation by Mr William Brydie-Watson Legal Officer, UNIDROITEnglish2017
Report of the Intersessional Working Group on Registration Criteria. Presentation by Mr Ole Böger Hanseatic, Court of Appeal in Bremen, GermanyEnglish2017
Introduction of the HS System: the draft MAC Protocol context.Presentation by Mr Marek Dubovec, National Law Center For Inter-American Free TradeEnglish2017
An Economic Assessment of the Fourth Protocol to the Convention on International Interests on Mobile Equipment on Matters Specific to Agricultural, Construction and Mining Equipment (the MAC Protocol).A Preliminary Report by Warwick Economics and AssociatesEnglish2017
UNIDROIT 2017 - Study 72K – CGE2 - Report:Report /
Rapport
EnglishFrench2017

MAC Protocol Diplomatic Conference Documents

At its 97th session (Rome, 2–4 May 2018), the UNIDROIT Governing Council approved the convening of a Diplomatic Conference in 2019 to formally adopt the MAC Protocol.

The Diplomatic Conference was held at the kind invitation of the Government of the Republic of South Africa in Pretoria from Monday 11 November until Friday 22 November 2019.

All documents related to the Diplomaitc Conference can be found below:
Document NumberDocument Title  
DCME-MAC – Doc. 1:Provisional Agenda /
Ordre du jour provisoire
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 2:Provisional Rules of Procedures /
Règlement intérieur provisoire
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 3:Draft MAC Protocol (as prepared by the Committee of Governmental Experts and approved by the Governing Council /
Projet de Protocole MAC (tel que préparé par le Comité d’experts gouvernementaux et approuvé par le Conseil de Direction)
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 4 corr.Explanatory Report to the draft Protocol /
Rapport explicatif du projet de Protocole
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 5 corr.Legal Analysis /
Analyse juridique
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 5 corr Appendices:Legal Analysis – AppendicesEnglish-
DCME-MAC – Doc. 6:Harmonized System codes proposed for inclusion in the MAC Protocol Annexes /
Codes du Système harmonisé proposés pour l’ajout aux Annexes du Protocole.
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 7: The CTC and draft MAC Protocol - an overview /
Présentation de la Convention du Cap et du projet de Protocole MAC
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 8: Convention on International Interests in Mobile Equipment /
Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d’équipement mobiles
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 9: Preliminary comments on the draft MAC Protocol (Submitted by the People’s Republic of China) /
Observations préliminaires sur le projet de Protocole MAC (soumises par la République populaire de Chine)
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 10: Comments on the draft MAC Protocol (Submitted by the United States of America) /
Observations sur le projet de Protocole MAC (soumises par les Etats-Unis d’Amérique)
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 11: Comments on the draft MAC Protocol (Submitted by the Government of Japan) /
Observations sur le projet de Protocole MAC (soumises par le Gouvernement du Japon)
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 12Comments on the draft MAC Protocol (Presented by Germany) /
Observations sur le projet de Protocole MAC (présentées par l’Allemagne)
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 13Comments on the draft MAC Protocol (Submitted by Canada) /
Observations sur le projet de Protocole MAC (soumises par le Canada)
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 14Comments on the draft MAC Protocol (Submitted by the United Kingdom) /
Observations sur le projet de Protocole MAC (soumises par le Gouvernement du Royaume-Uni)
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 15Comments on the draft MAC Protocol (Submitted by the MAC Working Group) /
Observations sur le projet de Protocole MAC (présentées par le Groupe de travail MAC)
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 16Analysis on the additional Harmonized System code proposals received in comments on the draft MAC Protocol (Prepared by the UNIDROIT Secretariat) /
Analyse des propositions de codes SH additionnels reçues dans des observations sur le projet de Protocole MAC (préparée par le Secrétariat d’UNIDROIT)
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 17 Final Clauses Committee - Interim Report /
Comité des dispositions finales - Rapport préliminaire
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 18 Summary Report for 11 November 2019 /
Rapport Sommaire du 11 novembre 2019
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 19 Interim Report by the Drafting Committee /
Rapport préliminaire Comité de Rédaction
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 20Report of the Working Group on HS Codes /
Rapport du groupe de travail sur les codes SH
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 21 revSummary report for 12 November 2019 /
Rapport sommaire du 12 novembre 2019
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 22UNIDROIT and the Depositary functions /
UNIDROIT et les fonctions de depositaire
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 23 revSummary report for 13 November 2019 /
Rapport sommaire du 13 novembre 2019
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 24 revSummary report for 14 November 2019 /
Rapport sommaire du 14 novembre 2019
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 25Draft Resolution 1EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 26Draft Resolution 2EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 27Draft Resolution 3EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 28Draft Resolution 4EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 29Interim Report by the Drafting Committee /
Rapport préliminaire Comité de Rédaction
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 30Draft Final ActEnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 31Draft Resolution 5EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 32 revSummary report for 15 November 2019 /
Rapport sommaire du 15 novembre 2019
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 33Final Clauses Committee - Final Report /
Rapport final du Comité des dispositions finales
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 34 corr.Report by the Drafting Committee /
Rapport Comité de Rédaction
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 35 revSummary report for 18 November 2019 /
Rapport sommaire du 18 novembre 2019
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 36 revSummary report for 19 November 2019 /
Rapport sommaire du 19 novembre 2019
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 37Report of the Credentials Committee /
Rapport final Comité de vérification des pouvoirs
EnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 38Draft Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Mining, Agricultural and Construction EquipmentEnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 39DRAFT FINAL ACTEnglishFrench
DCME-MAC – Doc. 40Final Report of the Credentials Committee /
Rapport final Comité de vérification des pouvoirs
EnglishFrench
Resolution 1 /
Résolution 1
EnglishFrench
Resolution 2 /
Résolution 2
EnglishFrench
Resolution 3 /
Résolution 3
EnglishFrench
Resolution 4 /
Résolution 4
EnglishFrench
Resolution 5 /
Résolution 5
EnglishFrench
FINAL ACT /
ACTE FINAL
EnglishFrench
PROTOCOL TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL INTERESTS IN MOBILE EQUIPMENT ON MATTERS SPECIFIC TO MINING, AGRICULTURAL AND CONSTRUCTION EQUIPMENT /
PROTOCOLE PORTANT SUR LES QUESTIONS SPECIFIQUES AUX MATERIELS D’EQUIPEMENT MINIERS, AGRICOLES ET DE CONSTRUCTION A LA CONVENTION RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D’EQUIPEMENT MOBILES
EnglishFrench